До начала карнавала остаются считанные часы, и напряжение в отношениях героев достигает пика. Джулс, разрываясь между чувствами к Ру и тайной перепиской с Тайлером, решается на отчаянный шаг, который может разрушить всё. Ру в отчаянии пытается удержать подругу, но сталкивается с её холодной решимостью. Нейт, запертый в машине с отцом, вынужден выслушивать признания, которые переворачивают его представление о семье. Кэсси и Мэдди продолжают свою опасную игру, а Кэт наконец-то обретает голос в своих отношениях. Финал серии оставляет зрителя на грани — титры идут под звон разбитого стекла и чей-то крик, заставляя гадать, что же случилось на самом деле.
Комментарии