Рю с трудом удерживает равновесие на краю крыши, глядя вниз на огни города, но Джейлс хватает её за руку и заставляет посмотреть себе в глаза — хватит убегать. В реабилитационном центре Нейт получает неожиданный звонок от Кэсси, которая требует встречи, чтобы наконец расставить точки. Мэдди пытается вытащить из Ката информацию о прошлом Нейта, но та лишь смеётся в ответ. Фезко и Лекси сидят на кухне, молча перебирая старые фотографии, и между ними повисает что-то, что нельзя назвать ни дружбой, ни любовью. Эйфория замирает на паузе, где каждый персонаж оказывается перед выбором: остаться в привычной лжи или шагнуть в пустоту неизвестности.
Комментарии